Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏سيرة ذاتية humanlot
▪▪‏كل الترجمات
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏قائمة المشاريع
•‏صندوق الوارد


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - humanlot

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج21- 40على مجموع تقريبا84
<< سابق1 2 3 4 5 لاحق >>
34
لغة مصدر
انجليزي More details
Please check this page for more details.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Mais detalhes
روسيّ Подробности
إسبانيّ Más detalles
الصينية المبسطة 详情
ألماني Mehr Details
بولندي WiÄ™cej szczegółów
روماني Mai multe detalii
تركي Daha fazla detay
سويدي Fler detaljer
إيطاليّ Ulteriori dettagli
فنلنديّ Enemmän tietoa
يونانيّ Περισσότερες λεπτομέρειες
تشيكيّ Více podrobností
دانمركي Flere detaljer
قطلوني Més detalls
صربى Detalji
صيني 進階說明
بلغاري Повече подробности
برتغالية برازيلية Mais detalhes
أوكراني Детальніше
هولندي Meer details
عربي تفاصيل أكثر
إسبرنتو pli detaloj
كرواتي ViÅ¡e detalja
ياباني もっと詳しく
مَجَرِيّ Minden részletében
نيبالي कृपया विस्तृत जानकारीका लागि यो पृष्ठ हेर्नुहोस्
ألبانى Më shumë detaje
لتواني Detaliau
فرنسي Veuillez contrôler cette page pour plus de détails.
بوسني ViÅ¡e detalja
عبري בדוק דף ×–×” לפרטים.
نُرْوِيجِيّ Flere detaljer
إستوني rohkemate detailide
كوري 더보기
سلوفيني Pre viac detajlov, prosím Å¥a, preskúmaj túto stránku.
لاتيني Plus minutiarum
كلنغوني latlh De'
لغة فارسية توضیحات بیشتر
ايسلندي Fleiri upplýsingar
أندونيسي Keterangan lebih lanjut
لاتيفي Detaļas
إيرلندي Níos mó sonraí
جيورجي დეტალური ინფორმაცია
تَايْلَانْدِيّ ข้อมูลเพิ่มเติม
فيتنامي để biết thêm chi tiết
42
لغة مصدر
انجليزي Authorized to translate
This user is authorized to translate into "LLL".

ترجمات كاملة
برتغاليّ Autorizado para traduzir
روسيّ Разрешен перевод
إسبانيّ Autorizado a traducir
الصينية المبسطة 授权翻译
ألماني Authorisiert zum Ãœbersetzen
بولندي Pozwolenie na tÅ‚umaczenia
هولندي Deze gebruiker wordt toegestaan
روماني AutorizaÅ£ie pentru traducere
تركي Çevirmeye izinli
سويدي Användaren är behörig
إيطاليّ L'utente è autorizzato a tradurre in "LLL".
يونانيّ Εξουδιοδοτημένος να μεταφράσει
تشيكيّ OprávnÄ›n k pÅ™ekladu
دانمركي Autoriseret til at oversætte
قطلوني Usuari autoritzat a traduir
صربى Dozvoljen prevod
صيني 授權翻譯
بلغاري Разрешение за превод
برتغالية برازيلية Autorizado para traduzir
أوكراني Дозволено перекладати
عربي مخول للترجمة
إسبرنتو AÅ­toritata traduki
فنلنديّ Oikeutettu kääntämään
مَجَرِيّ Forditàs engedélyezve
كرواتي Dozvola za prevoÄ‘enje
عبري משתמש ×–×” רשאי לתרגם ל"LLL".
ياباني 翻訳の権限
ألبانى I autorizuar për të përkthyer
لتواني Ä®galiotas iÅ¡versti
فرنسي Autorisé à traduire.
بوسني Dozvola za prevod
نُرْوِيجِيّ Brukeren er behørig
إستوني Volitatud tõlkima
سلوفيني Tento užívateľ je oprávnený prekladaÅ¥ do "LLL´´
لاتيني Huic interretiario licet tansferre
كوري 번여하는 것이 검증되었습니다
لاتيفي TiesÄ«bas tulkot
كلنغوني ghItlh Damughbogh chaw'lu'
لغة فارسية اجازه داشتن برای ترجمه
أندونيسي Diberikan ijin untuk menerjemahkan
ايسلندي Leyft að þýða
إيرلندي Ceadaithe chun aistriúcháin a dhéanamh go "LLL"
جيورجي ნებართვა თარგმანზე
تَايْلَانْدِيّ สิทธิ์ในการแปล
فيتنامي Cho phép dịch
64
لغة مصدر
انجليزي A discussion on the translation
There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Discussão-tradução-avaliação
روسيّ Обсуждение перевода
إسبانيّ Una discución sobre la traducción
الصينية المبسطة 附讨论译文
ألماني Diskussion zur Ãœbersetzung
بولندي Dyskusja na temat tÅ‚umaczenia
روماني Comentarii asupra traducerii
تركي Bu çeviride bir tartisma var
سويدي Det finns en diskussion
إيطاليّ Una discussione sulla traduzione
فنلنديّ Keskustelua käännöksestä
كرواتي Rasprava o prijevodu
يونانيّ Συζήτηση σχετικά με τη μετάφραση
تشيكيّ Diskuze k tomuto pÅ™ekladu
دانمركي En diskussion om oversættelsen
قطلوني Hi ha una discussió sobre aquesta traducció.
صربى Diskusija o prevodu
صيني 譯文相關討論
بلغاري Обсъждане на превод
برتغالية برازيلية Uma discussão na tradução
أوكراني Обговорення перекладу
هولندي Een discussie over de vertaling
عربي مناقشة عن الترجمة
إسبرنتو Debato pri tradukon
مَجَرِيّ Vita a forditàsrol
ياباني 翻訳に関する議論
فرنسي Une discussion à propos de la traduction.
لتواني DÄ—l Å¡io vertimo diskutuojama
بوسني postoji diskusija
عبري יש דיון על תרגום ×–×”
ألبانى Debat mbi përkthimin
نُرْوِيجِيّ Det er en diskusjon...
إستوني Selle tõlke üle käib vaidlus
كوري 이 번역에 대한 토론
لاتيني Hic est disputatio de hac traductione
سلوفيني Diskusia k tomuto prekladu
لاتيفي Tulkojuma apsprieÅ¡ana.
كلنغوني ghItlh'e' mughlu'bogh maja'chuq
ايسلندي Umræða um þýðinguna
لغة فارسية بحثی در مورد ترجمه
أندونيسي Diskusi mengenai terjemahan
جيورجي თარგმანის განხილვა
إيرلندي Tá díospóireacht ar an aistriúchán seo
أفريقاني ʼn Bespreking oor die vertaling
ماليزي Perbincangan mengenai perterjemahan
تَايْلَانْدِيّ มีการอภิปรายต่องานแปล
هندي अनुवाद पर तर्क-वितर्क
فيتنامي má»™t buổi thảo luận về dịch thuật
آذربيجاني Tercüme Müzakire'liktir.
154
لغة مصدر
انجليزي It's been a long time since you logged in
It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

ترجمات كاملة
روسيّ Прошло много времени с момента вашего последнего посещения
إسبانيّ Ha pasado mucho tiempo desde tu última conexión
الصينية المبسطة 距您上次登录已有很长时间
ألماني Es ist schon lange her seit deinem letzten Login
بولندي Od dÅ‚uższego czasu nie zalogowaÅ‚eÅ› siÄ™
روماني Nu v-ati mai logat de mult timp
تركي En son giris yapmanizdan beri uzun zaman gecti
سويدي Det var länge sedan
إيطاليّ È passato molto tempo dal tuo ultimo accesso
فنلنديّ Viimeisimmästä kirjautumisestasi on jo pitkä aika
كرواتي Odavno se niste ulogirali
يونانيّ Δεν έχετε συνδεθεί για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα.
دانمركي Det er lang tid siden du sidst loggede
صربى Dugo niste bili ulogovani
صيني 您已久未登入
بلغاري измина много време
برتغالية برازيلية Faz algum tempo desde que a última vez que você fez log in
أوكراني Минув тривалий час з вашого останнього візиту
هولندي Het is lang geleden dat je ingelogd hebt
قطلوني Ha passat molt temps des de la teva última connexió
برتغاليّ Faz já algum tempo desde que a última vez que você fez log in
مَجَرِيّ Sok idö telt el az utolso làtogatàsod ota
إسبرنتو Estis multe da tempon ekde via lasta ensaluto
ياباني 最後にログインしてからかなり時間が経っています
عربي لقد مضى وقت طويل منذ أن سجلت دخولك
لتواني Jus ilgai nesijungete
فرنسي Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
بوسني Odavno niste ulogovani na Cucumisu
عبري עבר זמן רב מדי מאז התחברת לקוקומיס
ألبانى Ka kaluar mjaft kohë që jeni futur në Cucumis
نُرْوِيجِيّ Det er lang tid siden...
إستوني it's been a long time since you logged in..
كوري 오랜기간 로그인하지 않으셨습니다.
لاتيني Tamdiu abusque ultima conexione tua est
سلوفيني Ubudlo dost času predtym, než ste sa prihlasili
تشيكيّ Již jste se dlouho nepÅ™ihlásil.
لاتيفي Ir pagājis ilgs laiks
كلنغوني jaj law' juSuchbe'
ايسلندي það er liðinn nokkur tími síðan þú skráðir þig inn
لغة فارسية مدت زیادی از ورود شما Ù…ÛŒ گذرد
أندونيسي Telah lama sejak anda terakhir login
جيورجي თქვენ დიდი ხნის წინ გაიარეთ რეგისტრაცია
إيرلندي Is fada é ó logáil tú isteach ar Chucumis.
أفريقاني Ons het lanklaas van u gehoor.
ماليزي Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk
تَايْلَانْدِيّ คุณไม่ได้เข้าสู่เวปไซค์ cucumis เป็นเวลานานพอสมควรแล้ว
هندي आप एक लंबे अरसे के बाद लॉग इन कर रहे हैं
فيتنامي đã từ lâu rồi bạn không đăng nhập
37
لغة مصدر
برتغالية برازيلية Ela caminha entre nós, mas não é uma de nós
Ela caminha entre nós, mas não é uma de nós
é apenas uma frase.

ترجمات كاملة
انجليزي She walks among us, but she is not one of us
الصينية المبسطة 她走在我们之中，但她不是我们中的一员
صيني 她與我們同行，但不是我們其中一員。
عبري תרגום
89
40لغة مصدر40
برتغاليّ Cristina, como estás? Ainda tens febre? Quando é...
Cristina, como estás? Ainda tens febre? Quando é que tomamos um café para clarificar algumas questões. Beijos.

ترجمات كاملة
انجليزي Cristina, how are you? Do you still have a fever? When...
روماني Cristina, ce mai faci?
الصينية المبسطة 克瑞丝汀娜，怎么样？还烧吗？何时...
60
لغة مصدر
انجليزي 1) Solis (this word coul 2) West Paces 3)...
1) Solis (this word could be of Latin Origin)
2) West Paces
3) Capella
To be used as Brand names in the hospitality industry

ترجمات كاملة
الصينية المبسطة 1)日（此词可能源自拉丁文）2）向西缓行3）五车二
صيني 1) 日暘 (原文solis可能出自拉丁語) 2) 西培思 3) 星燦
56
لغة مصدر
فرنسي Présentation et discussion
Bonjour.
Comment t'appelles-tu ?
Comment vas-tu ?
Quel âge as-tu ?


ترجمات كاملة
انجليزي hello
الصينية المبسطة å–‚
ياباني こんにちは
كوري 안녕
39
265لغة مصدر265
عربي الابتسامة - السعادة
يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

ترجمات كاملة
انجليزي smile- happiness
تركي Gülümsemek- Mutluluk
إيطاليّ Sorriso - Felicità
برتغالية برازيلية Você pode fingir um sorriso, mas não a felicidade.
الصينية المبسطة 微笑-快乐
إسبانيّ Puedes fingir una sonrisa, pero no la felicidad
روماني Zâmbet - fericire
فرنسي Sourire-joie
ألماني Lächeln - Fröhlichkeit
سويدي Le-Lycka
روسيّ Ты можешь изобразить улыбку, но не счастье.
يونانيّ Χαμόγελο - ευτυχία
صربى Osmeh i sreća
بولندي UÅ›miech - Szczęście
برتغاليّ Podes fingir um sorriso, mas não a felicidade.
هولندي Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
دانمركي Smil - Lykke
أوكراني посмішка-щастя
بلغاري Смях-Щастие
فنلنديّ Hymyile - onnellisuus
ياباني 真似できるのは
ألبانى Buzëqeshje - lumturi
لاتيني Risum imitari potes, sed non felicitatem
قطلوني Pots fingir un somrís, però no la felicitat.
19
لغة مصدر
تركي Galatasaray en iyisidir
Galatasaray en iyisidir

ترجمات كاملة
إيطاليّ Il Galatasaray è il migliore.
انجليزي Galatasaray is the best
يونانيّ Η Γαλατασαράι είναι η καλύτερη
برتغالية برازيلية Galatasaray é ótimo
الصينية المبسطة 皋兰泰斯朗最棒
سويدي Galatasaray är bäst
83
لغة مصدر
فرنسي Ont mieux montré ce qu'il y avait de vrai en cette...
Ont mieux montré ce qu'il y avait de vrai en cette oeuvre et ce que contenaient virtuellement ses principes.

ترجمات كاملة
ألماني ... haben die Wahrheit in diesem Kunstwerk besser gezeigt, und haben erklärt...
انجليزي ... have shown better the truth contained...
الصينية المبسطة ...更好的揭示了...
163
لغة مصدر
انجليزي ginkgo biloba extract
ginkgo helps maintain health circulation
this statement has not been evaluated by the food and drug administration.this product is not intended in diagnose,treat,cure or prevent any disease.

ترجمات كاملة
الصينية المبسطة 银杏萃取精华液
141
لغة مصدر
انجليزي Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

ترجمات كاملة
ألماني Rückmeldung-Administrator-Ãœbersetzung
قطلوني Confirmació-administrador-traducció
تركي Onay-yönetici-çeviri
ياباني Confirmation-administrator-translation
إسبانيّ Confirmación-administrador-traducción
روسيّ Если перевод не принят
إسبرنتو konfirmo-administranto-traduko
فرنسي Confirmation-administrateur-supplémentaire
بلغاري Потвърждение-администратор-превод
روماني Confirmarea-administrator-traducerea
عربي تأكيد-ترجمة-إداري
برتغاليّ Confirmação-administrador-tradução
إيطاليّ Conferma-amministratore-traduzione
ألبانى Pranim-administrator-perkthim
عبري Confirmation-administrator-translation
سويدي Bekräftelse-administratör-översättning
تشيكيّ Schválení-administrátor-pÅ™eklad
هندي Confirmation-administrator-translation
الصينية المبسطة 确认-管理员-翻译
يونانيّ Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφραση
صربى Potvrda-administrator-prevod
لتواني Patvirtinimas-administratorius-vertimas
دانمركي Bekræftelse-administrator-oversættelse
فنلنديّ Vahvistaminen-hallinto-käännös
صيني 翻譯確認管理員
مَجَرِيّ Igazolàs, adminisztràtor, potlék
كرواتي Potvrda-administrator-prijevod
انجليزي Confirmation-administrator-translation
نُرْوِيجِيّ Bekreftelse-administrator-oversettelse
كوري 검증-관리자-번역물
لغة فارسية تایید-مدیر-ترجمه
سلوفيني Potvrdenie - administrátor - preklad
أفريقاني Bevestiging-administrateur-vertaling
79
لغة مصدر
انجليزي Released-minutes-seconds
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

ترجمات كاملة
ألماني Gelöst-Minuten-Sekunden
تركي Kaldırılmış-dakika-saniye
قطلوني Alliberat-minuts-segons
ياباني Released-minutes-seconds
إسبانيّ Traba-espera-actualiza
روسيّ Страница скоро должна
إسبرنتو malfermiĝos-minutojn-sekundojn
فرنسي Rapidement-veuillez-rechargez
بلغاري Пуснат-минути-секунди
روماني Descuiat-minute-secunde
عربي يحرّر -دقائق-ثوان
برتغاليّ Libertado-minutos-segundos
عبري שחרור - דקות - שניות
إيطاليّ Sbloccato-minuti-secondi
ألبانى Leshuar-minuta-sekonda
بولندي zwolnienie blokady
سويدي Frigjord-minuter-sekunder
تشيكيّ UvolnÄ›ný-minuty-sekundy
الصينية المبسطة 解除-分-秒
يونانيّ τερματισμός-λεπτά-δευτερόλεπτα
صربى Zavrsiti-minuta-sekundi
دانمركي Frigivet-minutter-sekunder
فنلنديّ Vapautettu-minuuttia-sekuntia
صيني 解除鎖定-分-秒
مَجَرِيّ Gyorsan-akarjon-feltölteni
كرواتي Otključan-minute-sekunde
لتواني atrakinimas-minutÄ—s-sekundÄ—s
نُرْوِيجِيّ Frigitt-minutter-sekunder
كوري 풀리다-분-ì´ˆ
لغة فارسية باز شده-دقایق-ثانیه ها
سلوفيني Odstránený - minúty - sekundy
منغولي Орчуулгыг-%минут-%секунд-Ñ…vлээ
أفريقاني Losgemaak-minute-sekondes
43
لغة مصدر
برتغالية برازيلية lindao
sou simplismente cada dia mais apaixonada por voce!!!

ترجمات كاملة
انجليزي Beauty
تركي Güzellik
صيني 美人兒
ياباني 美人
عبري יפה שלי
بريتوني Goantenn
36
لغة مصدر
تركي bu metni lütfen çinceye çevire bilirmisiniz
bu metni lütfen çinceye çevire bilirmisiniz
dün bir araştırma yaptım aşkın rengi hakkında kimileri beyaz saf temizdir aşk gibi dedi kimileri kırmızı gül rengi romantiktir dedi kimileri mavi sonsuzluk rengidir dedi ama kimse bilemedi birtanem halbuki aşkın rengi o vazgeçilmez gözlerindeydi senin seni çok seviyorum

ترجمات كاملة
انجليزي could you please...
الصينية المبسطة 您可否...
21
لغة مصدر
الصينية المبسطة 我是昨天在大连认识你的大姐姐。
我是昨天在大连认识你的大姐姐。

ترجمات كاملة
انجليزي It was yesterday at Dalian that I met your elder sister.
12
لغة مصدر
الصينية المبسطة 仰同学永远爱聂老婆
仰同学永远爱聂老婆
仰同学指的是叫仰的同学。聂老婆指的是叫聂的老婆~~

ترجمات كاملة
انجليزي the classmate ä»° loves the wife 聂 forever
فرنسي le camarade de classe ä»° (Yang) aime la femme 聂 (Nie) pour toujours
ألماني der Mitstudent ä»° (Yang) liebt die Frau 聂 (Nie) für immer
14
لغة مصدر
برتغاليّ Eu te ligo amanhã
Eu te ligo amanhã

ترجمات كاملة
ألماني Ich rufe dich morgen an
إيطاليّ Ti chiamo domani
لاتيني Cras te advoco
انجليزي I'll call you tomorrow
الصينية المبسطة 明个儿我呼你
ياباني 明日電話する
سويدي Jag ringer dig i morgon
9
لغة مصدر
انجليزي White bride
White bride
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

ترجمات كاملة
إيطاليّ Sposa in bianco
برتغاليّ Noiva de branco
برتغالية برازيلية Noiva de branco
فرنسي Mariée en blanc
يونانيّ λευκιά νύφη
صيني 白色新娘
إسبانيّ novia de blanco
قطلوني núvia de blanc
لاتيني Alba sponsa
الصينية المبسطة 身着白色婚纱的新嫁娘
ياباني 白人の花嫁
لغة كردية Bûka sipî
<< سابق1 2 3 4 5 لاحق >>